Arabesques, un voyage festif

Évènement

Mise à jour le 19/09/2025

Illustration d'une théière
Crédit photo : Naute

Sommaire

Du 24 septembre au 1ᵉʳ octobre 2025, la Mairie du 13ᵉ vous proposait la deuxième édition des "Arabesques" avec plusieurs événements autour des cultures et expressions artistiques d'Afrique du Nord.
Vidéo Youtube

Cette vidéo est hébergée par youtube.com
En l'affichant, vous acceptez ses conditions d'utilisation
et les potentiels cookies déposés par ce site.

APRÈS-MIDI DES BIBLIOTHÈQUES

Mercredi 24 septembre 2025, de 14h à 17h
Mairie du 13e - Salle des fêtes

Le mercredi 24 septembre après-midi, les bibliothèques de l’arrondissement et la ludothèque Denise Garon vous accueillaient à la Mairie du 13e pour découvrir à travers livres et jeux la richesse des cultures d’Afrique du Nord.
Au programme : jeux d’Afrique du Nord, contes, lectures, découvertes…
C'était également l’occasion de découvrir l’exposition « Oum Kalthoum : l’Astre de l’Orient sous le crayon d’Éloïse Heinzer et Bruno Liance » en partenariat avec Gallimard Jeunesse.
Entrée libre

CONCERT : JAOUAD EL GAROUGE & FULL GNAWA

En partenariat avec Tunis sur Seine

Vendredi 26 septembre 2025, à 20h
Mairie du 13e - Salle des fêtes

Originaire d'Essaouira (Maroc), Jaouad El Garouge grandit dans une famille de musiciens Gnawa dans laquelle il a été bercé par les sonorités des musiques traditionnelles du Maroc. Il a ainsi construit son parcours musical entre tradition et modernité.
Fruit de plusieurs années de collaboration avec des artistes de renom avec lesquels il a collaboré, Jaouad propose un univers musical singulier et original à la croisée entre le cérémonial Gnawa et la fusion expérimentale.
Il a ainsi fondé plusieurs projets autour de cette musique ancestrale, développant une sensibilité particulière psychédélique et enracinée.
Entrée libre dans la limite des places disponibles

- Zetlab : Urban Ethnic Jazz
- Nuru Kane : Sigil, Exil, Number One Bus, Mayam
- Salif Keita : Tale
- Acid Arab : Musique De France
- Al Qasar : Miraj , Who Are We
- Gnawa Youmala : Dounya
- Alright Mela : Tasamoh
- Global Gnawa
- Kafila
- Lokuttara
- Transtrapez
- Jil Gnawa
- Strob & Océanic transe
- Actions culturelles, ateliers chants et rythmes gnawa…

MARCHÉ DE CRÉATEURS & ATELIER DE CALLIGRAPHIE

Samedi 27 septembre 2025, de 12h à 19h
Mairie du 13e - Salle des fêtes & Galerie Bièvre

- Marché de créateurs de Tunis sur Seine (12h-19h)

Une vingtaine d’exposants vous ont proposé produits du terroirs, artisanat, textiles, décoration et autres surprises tout au long de l’après-midi.
Entrée libre
Tunis sur Seine
L’association Tunis sur Seine est une association culturelle qui organise des spectacles musicaux et des événements pluridisciplinaires en partenariat avec des lieux de diffusion à Paris et en Île-de-France depuis 2021.

Elle promeut et diffuse les nouvelles créations musicales des scènes alternatives tunisiennes mais aussi arabes et africaines en France. Ses actions passent par le soutien des artistes émergents dans la concrétisation et la diffusion de leurs projets musicaux et ce à travers la mise en relation avec des professionnels de la musique et de la culture et l’aide à la diffusion pour leur donner plus de visibilité.

L’association a aussi fondé deux festivités ponctuelles :
- Le festival d'été « Tunis sur Seine Music Festival » dédié à la scène musicale alternative arabe, africaine mais aussi méditerranéenne. Ce rendez-vous annuel propose à la diaspora de se réunir dans un lieu de 25 hectares pour découvrir des artistes émergents et confirmés, ainsi que des associations locales et des artisans créateurs d'initiatives innovantes, engagées.
- Le festival d’hiver « Écovillage Tunis sur Seine », un nouveau rendez-vous annuel chaque décembre et dont le thème principal est un marché de noël 100% éco-responsable qui réunit plusieurs exposants et créateurs tunisiens et autres.

- Exposition / Atelier de calligraphie arabe par Looka (15h-17h)

Cet atelier n’était pas une leçon de calligraphie mais un moment de rencontre et de créativité. L'objectif ? Créer un espace de créativité joyeuse et construire des ponts entre les différentes cultures, différentes langues à travers la calligraphie.
Les participantes et participants ont contribué à créer une œuvre commune dont la force symbolique réside dans l’union de toutes ces écritures singulières. La magie de ce processus réside dans la co-création : chaque geste individuel contribue à une œuvre commune, faisant naître un tableau vivant, riche de diversité et porteur d’un message d’harmonie et de fraternité.
Entrée libre
Looka
Looka est une passionnée de calligraphie qui se distingue par une identité créative singulière. Honorant son appartenance française et arabe, elle intègre dans son style personnel des techniques et outils issus de la calligraphie latine et d’autres systèmes linguistiques, témoignant de sa vision inclusive et ouverte à la diversité. Profondément attachée à des valeurs universelles telles que la liberté, la tolérance et l’inclusion, notamment des personnes en situation de handicap, elle en fait le cœur de sa démarche artistique.
Portrait de la calligraphe Looka
Crédit photo : Looka

PROJECTION : REINE MÈRE

Mardi 30 septembre 2025, à 20h
Mairie du 13e - Salle des fêtes

Un film de Manele Labidi
Avec Camélia Jordana, Sofiane Zermani, Damien Bonnard, Rim Monfort
Synopsis : Amel est un personnage haut en couleur. Elle a du tempérament, de l’ambition pour ses deux filles, une haute estime d’elle-même et forme avec Amor un couple passionné et explosif. Malgré les difficultés financières elle compte bien ne pas quitter les beaux quartiers.
Mais la famille est bientôt menacée de perdre son appartement tandis que Mouna, l’aînée des deux filles, se met à avoir d’étranges visions de Charles Martel après avoir appris qu’il avait arrêté les Arabes à Poitiers en 732… Amel n’a plus le choix : elle va devoir se réinventer !
Entrée libre dans la limite des places disponibles

SOIRÉE STAND UP - MOON COMEDY CLUB

Mercredi 1er octobre 2025, à 18h30
Mairie du 13e - Salle des fêtes

Le Moon Comedy Club est une association dédiée à la scène stand-up et à la promotion de l’humour émergent ! Fondé par des passionnés du rire, le Moon Comedy Club propose des ateliers d’écriture, des temps de formation et l’organisation de scènes bienveillantes et accessibles où les talents, qu’ils soient confirmés ou en devenir, peuvent tester leurs blagues, affiner leur jeu et rencontrer leur public. À travers leurs plateaux d'humour, ils font rayonner une nouvelle génération d'artistes tout en cultivant une atmosphère chaleureuse et inclusive.
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Inscription conseillée

EXPOSITION

« Oum Kalthoum : l’Astre de l’Orient sous le crayon d’Éloïse Heinzer et Bruno Liance »

En partenariat avec les éditions Gallimard Jeunesse

Du 24 au 30 septembre 2025
Mairie du 13e - Galerie Athéna et Antichambre

Cette exposition vous emmenait sur les traces de l’Astre d’Orient, Oum Kalthoum, légende incontestée de la musique arabe à travers les dessins d’Éloïse Heinzer (Oum Kalthoum, Gallimard Jeunesse) et Bruno Liance (Oum, Gallimard Jeunesse Giboulées).
À découvrir sur les horaires d'ouverture de la Mairie
 Oum Kalthoum : l’Astre de l’Orient sous le crayon d’Éloïse Heinzer et Bruno Liance 
Crédit photo :  Oum Kalthoum : l’Astre de l’Orient sous le crayon
Éloïse Heinzer
Eloïse Heinzer est une illustratrice française qui cherche à donner une touche colorée, sensible et poétique aux sujets qu'elle illustre.

Après des études de communication visuelle à Tours, Eloïse commence sa vie professionnelle comme graphiste et illustratrice dans des studios de création, puis elle se lance en 2022 comme illustratrice freelance à plein temps.

En parallèle de son travail, elle développe un style coloré et plus personnel qui lui permet de continuer à pratiquer le dessin traditionnel qu'elle affectionne tant. Le feutre va devenir son médium de prédilection pour son côté pratique, sa spontanéité et pour le rendu des textures.

Les thématiques engagées autour du féminisme, de l'écologie, sont très souvent représentées dans son travail.

Elle aime ainsi marier l’esthétique et le militantisme, ce qui lui a permis d'illustrer aussi bien pour la presse (Le Monde, iOdonna…), que pour l'édition jeunesse (Collection Les Grandes Vies sur Gisèle Halimi ou Oum Kalthoum chez Gallimard Jeunesse) ou l'édition adulte (La Mode est Politique aux éditions Les Insolantes chez Hachette). Elle a également collaboré avec de grands acteurs de la lutte féministe tel que la Fondation RAJA Danièle Marcovivi ou encore l'Observatoire régional de violences faites aux femmes (ORVF).
Bruno Liance
Illustrateur inspiré par la musique et les dessins depuis sa plus tendre enfance, Bruno Liance a eu la chance de pouvoir lier ses passions en 2015 dans l'album Nina, écrit par Alice Brière-Haquet.

Depuis, une partie de sa production se penche sur cet art qui lui est si cher. Nina Simone (Nina, 2015), Thelonious Monk (Thelonious, 2018), Oum Kalthoum (Oum, 2022), ont fait partie de ses premières sources d'inspiration et il n'a pas fini de vouloir rendre la musique visible. Elle est un langage universel d'ouverture à l'autre et quand elle ne fait pas partie du récit, Bruno Liance veille à ce que ses albums jeunesse soient porteurs d'autant de valeurs et d'espoir que certains de ses morceaux préférés !